1 00:00:53,800 --> 00:01:05,060 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 2 00:01:13,780 --> 00:01:16,840 Một chút tạm dừng... 3 00:01:40,390 --> 00:01:41,950 và chúng tôi đã trở lại. 4 00:02:06,830 --> 00:02:15,950 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 5 00:02:36,830 --> 00:02:38,110 Một chút tạm dừng... 6 00:02:41,300 --> 00:02:55,300 và chúng tôi đã trở lại. 7 00:05:41,570 --> 00:05:55,170 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 8 00:06:11,390 --> 00:06:30,830 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 9 00:06:55,750 --> 00:07:03,392 Một chút tạm dừng. 10 00:07:10,332 --> 00:07:17,850 .. và chúng tôi đã trở lại. 11 00:07:48,370 --> 00:07:50,890 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 12 00:08:43,190 --> 00:08:49,010 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 13 00:08:49,011 --> 00:08:51,710 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 14 00:09:13,190 --> 00:09:33,010 Một chút tạm dừng... 15 00:09:48,390 --> 00:09:58,550 và chúng tôi đã trở lại. 16 00:09:58,570 --> 00:10:03,231 Một chút tạm dừng. 17 00:10:13,911 --> 00:10:15,130 .. và chúng tôi đã trở lại. 18 00:10:19,990 --> 00:10:25,050 Một chút tạm dừng... 19 00:10:33,720 --> 00:10:58,520 và chúng tôi đã trở lại. 20 00:12:12,770 --> 00:12:13,410 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 21 00:12:13,450 --> 00:12:43,430 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 22 00:12:43,450 --> 00:12:46,510 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 23 00:12:46,550 --> 00:12:50,930 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 24 00:13:16,440 --> 00:13:23,660 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 25 00:13:23,661 --> 00:13:36,773 Một chút tạm dừng. 26 00:13:49,083 --> 00:13:48,970 .. 27 00:13:55,520 --> 00:13:56,880 và chúng tôi đã trở lại. 28 00:14:09,910 --> 00:14:33,200 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 29 00:14:41,320 --> 00:14:53,999 Một chút tạm dừng. 30 00:15:04,799 --> 00:15:18,540 .. 31 00:15:37,720 --> 00:15:38,720 và chúng tôi đã trở lại. 32 00:15:40,620 --> 00:15:44,773 Một chút tạm dừng. 33 00:15:50,753 --> 00:15:58,000 .. và chúng tôi đã trở lại. 34 00:18:01,540 --> 00:18:02,576 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 35 00:18:02,600 --> 00:18:02,340 Một chút tạm dừng... 36 00:18:16,770 --> 00:18:23,750 và chúng tôi đã trở lại. 37 00:19:20,030 --> 00:19:32,990 Một chút tạm dừng... 38 00:19:44,460 --> 00:20:09,500 và chúng tôi đã trở lại. 39 00:20:40,140 --> 00:20:41,140 Đã đến lúc phải bình tĩnh lại! 40 00:20:42,220 --> 00:20:44,460 Bạn chậm quá phải không? 41 00:20:46,700 --> 00:20:47,740 Tôi xin lỗi. 42 00:20:59,420 --> 00:21:00,420 Sự thống nhất của tâm trí. 43 00:21:05,200 --> 00:21:06,200 Hajime! 44 00:21:08,640 --> 00:21:10,400 Tôi sẽ buông bỏ những thứ tôi không có hiểu. 45 00:21:14,240 --> 00:21:15,340 Câu hỏi đầu tiên. 46 00:21:17,210 --> 00:21:18,210 Tôi không hiểu. 47 00:21:19,900 --> 00:21:21,020 Câu hỏi thứ hai. 48 00:21:23,200 --> 00:21:24,200 Tôi không hiểu. 49 00:21:26,420 --> 00:21:27,960 Câu hỏi thứ ba. 50 00:21:32,280 --> 00:21:34,240 Tôi quên mất tất cả trong cơn sốc ngày hôm qua. 51 00:21:36,400 --> 00:21:50,350 Đặt chúng ở đây. 52 00:21:50,450 --> 00:21:51,530 Đây nhé. 53 00:21:58,410 --> 00:21:59,670 Đây nhé. 54 00:22:02,190 --> 00:22:04,170 Đây nhé. 55 00:22:05,550 --> 00:22:06,550 Eora. 56 00:22:15,380 --> 00:22:16,380 Bạn đang làm gì thế? 57 00:22:16,880 --> 00:22:18,800 Tôi nghĩ tôi nên nhờ Tokuro-san làm một ít. cho tôi. 58 00:22:20,940 --> 00:22:21,940 Tôi không thể ăn cái này ở đây. 59 00:22:23,780 --> 00:22:24,780 Tôi đang làm bài kiểm tra. 60 00:22:25,940 --> 00:22:27,540 Đó là lý do tại sao bạn phải làm một ít cho tôi. 61 00:22:31,300 --> 00:22:32,300 Bạn không định ăn à? 62 00:22:34,000 --> 00:22:35,940 Đó là một khóa học tiếng Pháp kéo dài 5 năm. 63 00:22:37,580 --> 00:22:38,760 Tôi sẽ đi ăn. 64 00:22:43,770 --> 00:22:44,890 Nó có tốt không? 65 00:22:45,930 --> 00:22:46,930 Nó tốt! 66 00:22:47,090 --> 00:22:48,090 Cảm ơn. 67 00:22:48,310 --> 00:22:49,690 Và chúc bạn ngon miệng. 68 00:22:52,050 --> 00:22:53,110 Đây là dành cho bạn. 69 00:23:00,040 --> 00:23:01,560 Rất tốt. 70 00:23:01,600 --> 00:23:02,600 Rất tốt. 71 00:23:03,700 --> 00:23:05,220 Cảm ơn. 72 00:23:05,460 --> 00:23:06,460 Cảm ơn. 73 00:23:06,600 --> 00:23:24,040 Tôi đang buồn ngủ. 74 00:23:24,380 --> 00:23:27,220 Vui lòng uống một ít cà phê sau bữa tối. 75 00:23:29,460 --> 00:23:32,820 Cảm ơn. 76 00:23:33,220 --> 00:23:34,220 Thật là lãng phí. 77 00:23:34,860 --> 00:23:35,940 Đừng buồn chán một chút nào, rar? 78 00:23:37,060 --> 00:23:38,740 Bạn sẽ ở lại suốt đêm nay chứ? 79 00:24:11,470 --> 00:24:13,130 Đây không phải là lúc cho việc này chút nào. 80 00:24:32,950 --> 00:24:33,690 Tôi đang đi đến một bữa tiệc lớn. 81 00:24:33,691 --> 00:24:34,470 Nếu không thì tại sao Tokuro lại là nơi này vẫn là một nửa thế giới? 82 00:24:34,471 --> 00:24:35,110 Tôi biết, nhưng tôi không thể làm gì được. 83 00:24:35,111 --> 00:24:36,111 Tất nhiên rồi. 84 00:24:38,530 --> 00:24:39,130 Tôi đã cố gắng rất nhiều cho đến bây giờ. 85 00:24:39,131 --> 00:24:42,671 Gọi toWork, nói về bến du thuyền thứ ba... Julian, 86 00:24:46,970 --> 00:24:50,230 Linh mục, thưa Thầy, đó không phải là mùi hương. 87 00:24:50,231 --> 00:24:50,310 Chỉ là một ngọn nến. 88 00:24:50,770 --> 00:24:52,050 Nó trông không có màu đỏ ở một bên. 89 00:24:52,670 --> 00:24:53,870 Đó là Patrick. 90 00:24:53,871 --> 00:24:57,770 Tôi đã làm việc rất chăm chỉ cho quả anh đào cây trong 5 năm qua. 91 00:24:58,710 --> 00:24:59,830 Này, Dokuro! 92 00:25:01,030 --> 00:25:02,630 Bài kiểm tra thế nào? 93 00:25:03,010 --> 00:25:04,770 Nhưng cây anh đào đã rụng thật đẹp. 94 00:25:05,730 --> 00:25:07,250 Tôi hoàn hảo! 95 00:25:08,030 --> 00:25:10,490 Tôi chắc chắn sẽ vượt qua! 96 00:25:13,310 --> 00:25:19,610 Khi vào đại học, tôi sẽ cố gắng hết sức! 97 00:25:19,611 --> 00:25:21,630 Anh sẽ cố gắng hết sức, em yêu. 98 00:25:22,310 --> 00:25:24,430 Anh sẽ cố gắng hết sức, em yêu. 99 00:25:24,431 --> 00:25:26,310 Anh sẽ cố gắng hết sức, em yêu. 100 00:25:26,710 --> 00:25:28,410 Ông Rokuro! 101 00:25:32,540 --> 00:25:34,100 Tại sao bạn lại viết nó ra? 102 00:25:35,260 --> 00:25:36,780 Tôi không muốn gặp một người bệnh. 103 00:25:38,660 --> 00:25:39,680 Bạn biết anh ấy à? 104 00:25:39,860 --> 00:25:40,860 Tôi không. 105 00:25:41,080 --> 00:25:43,380 Bài kiểm tra không diễn ra tốt đẹp. 106 00:25:44,300 --> 00:25:45,300 Điều tội nghiệp. 107 00:25:47,260 --> 00:25:48,260 Dừng lại đi. 108 00:25:48,620 --> 00:25:49,740 Tôi không muốn nhớ nó. 109 00:25:50,700 --> 00:25:51,420 Kuya! 110 00:25:51,560 --> 00:25:51,940 Đừng lo lắng về điều đó. 111 00:25:52,540 --> 00:25:53,660 Tôi sẽ làm cho anh ấy quên chuyện đó. 112 00:25:54,360 --> 00:25:55,360 Nhìn này, ông Rokuro. 113 00:25:56,280 --> 00:25:57,280 Đây. 114 00:25:59,080 --> 00:26:03,260 Excedrin, Pufferin, Hytamine và Nox. 115 00:26:03,400 --> 00:26:04,620 Chúng đều là thuốc giảm đau. 116 00:26:04,800 --> 00:26:06,920 Chỉ điều này thôi sẽ không khiến bạn trông giống bạn đã làm ngày hôm qua. 117 00:26:07,600 --> 00:26:08,600 Chào. 118 00:26:09,220 --> 00:26:10,840 Tôi nên làm gì với điều này? 119 00:26:11,440 --> 00:26:13,060 Nó không phải như thế này. 120 00:26:14,080 --> 00:26:15,800 Nó không phải như thế này. 121 00:26:16,600 --> 00:26:18,100 Ồ, đây là nó. 122 00:26:18,260 --> 00:26:19,040 Đây là nó. 123 00:26:19,160 --> 00:26:20,240 Tôi sẽ đưa nó cho ông Rokuro. 124 00:26:21,780 --> 00:26:22,780 Ông Rokuro? 125 00:26:23,180 --> 00:26:23,900 Tôi cầu xin bạn. 126 00:26:23,940 --> 00:26:25,080 Hãy để tôi yên. 127 00:26:25,320 --> 00:26:27,420 Tôi không có tâm trạng cho việc này. 128 00:26:27,760 --> 00:26:28,760 Không. 129 00:26:29,080 --> 00:26:30,280 Bạn không làm điều đó ngay bây giờ. 130 00:26:31,400 --> 00:26:32,080 Này, này. 131 00:26:32,320 --> 00:26:33,320 Nỗi đau đó. 132 00:26:33,560 --> 00:26:35,160 Nó sẽ không có tác dụng ngay cả khi bạn dùng thuốc. 133 00:26:36,860 --> 00:26:37,860 Nó dễ dàng hơn. 134 00:26:38,340 --> 00:26:39,340 Có một cách tốt hơn. 135 00:26:40,080 --> 00:26:41,080 Nó là gì vậy? 136 00:26:41,160 --> 00:26:41,940 Nói cho tôi. 137 00:26:41,941 --> 00:26:42,300 Nói cho tôi. 138 00:26:42,920 --> 00:26:43,700 Tôi sẽ kể cho bạn nghe. 139 00:26:43,940 --> 00:26:45,000 Chúng ta hãy đến nhà tôi. 140 00:26:45,340 --> 00:26:46,340 Nó ở ngay đó. 141 00:26:46,680 --> 00:26:48,161 Nhưng... không sao đâu. 142 00:26:48,660 --> 00:26:49,976 Rokuro hiện tại đang có tâm trạng không tốt. 143 00:26:50,000 --> 00:26:51,000 Bạn nên để anh ấy yên một thời gian. 144 00:26:51,001 --> 00:26:52,140 Đi thôi. 145 00:26:53,220 --> 00:26:53,740 Được rồi. 146 00:26:53,820 --> 00:26:53,920 Đi thôi. 147 00:26:53,921 --> 00:26:54,321 Sau đó, ông. 148 00:27:03,660 --> 00:27:04,760 Rokuro, À, đi thôi. 149 00:27:04,880 --> 00:27:05,880 Đi thôi. 150 00:27:17,680 --> 00:27:19,640 Thế cậu có hẹn với Mr. Rokuro? 151 00:27:22,200 --> 00:27:23,200 Đúng vậy. 152 00:27:25,360 --> 00:27:25,940 Bạn đây rồi. 153 00:27:25,941 --> 00:27:26,941 Cảm ơn. 154 00:27:30,420 --> 00:27:33,460 Tôi phải làm gì để thoát khỏi nỗi đau này? 155 00:27:36,660 --> 00:27:37,660 Ồ, không. 156 00:27:38,420 --> 00:27:39,420 Cái gì? 157 00:27:40,820 --> 00:27:41,500 Câu trả lời rất dễ dàng. 158 00:27:41,820 --> 00:27:43,620 Nếu bạn làm điều đó một lần, nó sẽ không đau nữa. 159 00:27:54,120 --> 00:27:54,940 Không, không, không! 160 00:27:55,080 --> 00:27:56,080 Đây là lần đầu tiên của tôi! 161 00:27:56,200 --> 00:27:57,240 Đừng làm khó tôi! 162 00:27:58,340 --> 00:27:59,356 Đừng như vậy, Usura-sensei! 163 00:27:59,380 --> 00:27:59,600 Nó không quan trọng! 164 00:28:00,200 --> 00:28:01,680 Tôi có thể làm điều đó một trăm ngàn lần! 165 00:28:01,800 --> 00:28:02,800 Nào, mở nó ra! 166 00:28:03,020 --> 00:28:03,380 Ôi! 167 00:28:03,500 --> 00:28:04,500 Ôi! 168 00:28:10,360 --> 00:28:11,360 Nó vô dụng. 169 00:28:30,180 --> 00:28:31,180 Kuroda, qua đó đi! 170 00:28:31,640 --> 00:28:32,120 Đừng đến đây! 171 00:28:32,460 --> 00:28:34,340 Đây là lần đầu tiên của tôi nên tôi sẽ gọi cho bạn. 172 00:28:34,580 --> 00:28:35,580 Nó không buồn cười chút nào! 173 00:28:35,720 --> 00:28:37,980 Đây là lần đầu tiên tôi làm con gái nên không phải vậy buồn cười! 174 00:28:38,260 --> 00:28:39,656 Bạn sẽ làm gì khi nhận được có thai? 175 00:28:39,680 --> 00:28:40,320 Bạn có định làm điều đó không? 176 00:28:40,640 --> 00:28:41,640 Tôi phải thử nó! 177 00:28:42,160 --> 00:28:43,160 Ôi! 178 00:28:43,940 --> 00:28:44,940 Đừng như vậy! 179 00:28:45,640 --> 00:28:46,640 Cố lên! 180 00:28:46,900 --> 00:28:48,920 Tôi không muốn làm điều đó bởi vì tôi quá mạnh mẽ. 181 00:28:50,200 --> 00:28:51,200 Đừng như vậy! 182 00:29:10,300 --> 00:29:12,680 Nếu bạn bạo lực như vậy, tôi sẽ bỏ cuộc. 183 00:29:12,920 --> 00:29:13,920 Vậy thì hãy vui vẻ nhé. 184 00:29:18,180 --> 00:29:19,600 Có chuyện gì với cô gái này vậy? 185 00:29:28,850 --> 00:29:29,850 Đúng vậy! 186 00:29:37,610 --> 00:29:56,140 Hãy vui vẻ! 187 00:29:56,460 --> 00:29:57,780 Tôi sẽ cho bạn đi nhờ! 188 00:30:03,360 --> 00:30:05,580 Đó có phải là bạn không? 189 00:30:06,300 --> 00:30:11,150 Môi tôi hơi cứng một chút! 190 00:30:28,270 --> 00:30:30,210 Tôi đã cố gắng theo dõi Rokuro Chikanaka. 191 00:30:31,650 --> 00:30:32,790 Hãy tiếp tục với hoạt động. 192 00:30:34,330 --> 00:30:35,790 Roger đó. 193 00:30:57,200 --> 00:30:58,200 Bạn đang làm gì thế? 194 00:30:58,300 --> 00:30:59,300 Chờ đợi! 195 00:31:30,890 --> 00:31:33,350 Bạn là ai? 196 00:31:35,780 --> 00:31:36,900 Chào mừng. 197 00:31:41,700 --> 00:31:43,880 Bạn phải ngạc nhiên. 198 00:31:44,980 --> 00:31:46,100 Bạn... 199 00:31:46,900 --> 00:31:48,320 Đúng vậy. 200 00:31:48,420 --> 00:31:48,940 Chuyện gì đã xảy ra với Hiraoka? 201 00:31:48,941 --> 00:31:49,941 Chuyện gì đã xảy ra với Hiraoka? 202 00:31:50,140 --> 00:31:51,140 Cô ấy là một y tá. 203 00:31:51,540 --> 00:31:54,020 Cô ấy đã dạy người phụ nữ này làm y tá. 204 00:31:54,860 --> 00:31:55,860 Tôi hiểu rồi. 205 00:31:56,160 --> 00:31:58,500 Bây giờ tôi biết bạn thực sự là ai. 206 00:31:59,940 --> 00:32:01,700 Bạn đang làm gì ở đây? 207 00:32:01,701 --> 00:32:02,716 Đây là một trò đùa quá đáng. 208 00:32:02,740 --> 00:32:03,740 Không. 209 00:32:03,860 --> 00:32:05,360 Tôi chỉ là một học sinh trung học. 210 00:32:05,580 --> 00:32:06,940 Đây là cửa hàng của bố tôi. 211 00:32:08,100 --> 00:32:09,400 Cửa hàng của bố bạn? 212 00:32:10,860 --> 00:32:11,860 Nakaroku. 213 00:32:11,900 --> 00:32:13,120 Xin lỗi đã để bạn chờ đợi. 214 00:32:13,720 --> 00:32:14,720 Tôi xin lỗi. 215 00:32:14,940 --> 00:32:15,940 Không, 216 00:32:19,950 --> 00:32:20,150 không. 217 00:32:20,151 --> 00:32:20,490 Hãy tiếp tục. 218 00:32:20,870 --> 00:32:22,830 Cô ơi, cô nghiêm túc đấy à? 219 00:32:23,190 --> 00:32:27,511 Nếu tổng thống phát hiện ra chuyện này, tôi sẽ... tôi nghiêm túc đấy. 220 00:32:28,070 --> 00:32:31,380 Ôi, Yuno. 221 00:32:31,560 --> 00:32:32,896 Bạn trai của bạn ngày hôm đó. 222 00:32:32,920 --> 00:32:34,160 Chúc may mắn, Yuno. 223 00:32:34,180 --> 00:32:34,900 Anh ấy thật dễ thương. 224 00:32:35,140 --> 00:32:35,420 Anh ấy trông ngon quá. 225 00:32:36,140 --> 00:32:37,420 Tôi sẽ đi gặp anh ấy lần sau. 226 00:32:40,280 --> 00:32:41,280 Chuyện gì đang xảy ra vậy? 227 00:32:43,640 --> 00:32:47,300 Đây nhé. 228 00:33:02,620 --> 00:33:03,820 Hãy bắt đầu với khách hàng. 229 00:33:06,320 --> 00:33:07,320 Bạn... 230 00:33:07,560 --> 00:33:08,380 Bạn nên hào phóng. 231 00:33:08,381 --> 00:33:09,381 Nhưng hãy hào phóng? 232 00:33:11,460 --> 00:33:16,140 Tại sao bạn nghĩ một cô gái trẻ và một trinh nữ phải ở phòng tắm riêng à? 233 00:33:17,080 --> 00:33:18,600 Thưa cha, nhưng cha còn trinh! 234 00:33:19,800 --> 00:33:20,800 Anh ấy đã sai. 235 00:33:21,120 --> 00:33:22,120 Thật sự? 236 00:33:22,260 --> 00:33:23,260 Nó không sai. 237 00:33:23,500 --> 00:33:24,500 Tôi hạnh phúc. 238 00:33:24,800 --> 00:33:26,320 Tôi không hài lòng về bất cứ điều gì. 239 00:33:30,270 --> 00:33:31,270 Chào. 240 00:33:31,770 --> 00:33:32,770 Cái gì? 241 00:33:34,830 --> 00:33:36,510 Tôi vừa được biết là cậu cắn Hiraoka ở đó. 242 00:33:37,970 --> 00:33:39,310 Chuyện gì đã xảy ra với bạn vậy? 243 00:33:39,311 --> 00:34:09,230 Một chút tạm dừng... 244 00:35:27,800 --> 00:35:27,840 và chúng tôi đã trở lại. 245 00:35:27,880 --> 00:35:28,880 Yuno-san! 246 00:35:31,640 --> 00:35:32,640 Yuno-san! 247 00:35:33,640 --> 00:35:34,640 Hanagata-san! 248 00:35:37,600 --> 00:35:39,420 Bạn có ổn không? 249 00:35:39,820 --> 00:35:40,880 Tôi xin lỗi. 250 00:35:41,700 --> 00:35:43,660 Tôi không còn là một đứa trẻ nữa. 251 00:35:43,920 --> 00:35:45,040 Tôi đã quá già cho việc này. 252 00:35:45,460 --> 00:35:46,460 Tôi xin lỗi. 253 00:35:46,580 --> 00:35:50,020 Mẹ tôi đã gọi cho tôi từ Paris ngày hôm qua. 254 00:35:50,360 --> 00:35:52,040 Tôi vội vàng quay lại. 255 00:35:52,900 --> 00:35:54,240 Tôi rất vui vì đã đến kịp lúc. 256 00:35:54,560 --> 00:35:55,560 Tôi xin lỗi. 257 00:35:55,820 --> 00:35:57,180 Tôi không còn là một cô gái nữa. 258 00:35:57,880 --> 00:35:59,300 Ồ, tốt quá. 259 00:35:59,660 --> 00:36:01,840 Tôi không thích nhìn thấy máu. 260 00:36:02,160 --> 00:36:03,200 Tôi không thích nhìn thấy máu. 261 00:36:03,560 --> 00:36:06,800 Nhưng tình yêu của anh dành cho em sẽ không bao giờ thay đổi. 262 00:36:07,620 --> 00:36:09,400 Buông tôi ra! 263 00:36:09,900 --> 00:36:10,900 Im lặng! 264 00:36:11,220 --> 00:36:12,420 Hãy nghe tôi! 265 00:36:12,480 --> 00:36:14,120 Hãy lắng nghe nhịp tim của tôi! 266 00:36:15,720 --> 00:36:17,040 Tình yêu của tôi dành cho bạn. 267 00:36:17,640 --> 00:36:20,920 Tận đáy lòng, ta sẽ đánh chết ngươi! 268 00:36:21,400 --> 00:36:22,400 KHÔNG! 269 00:36:30,240 --> 00:36:33,000 Với nụ hôn của tôi, tôi sẽ đánh thức bạn dậy! 270 00:36:38,740 --> 00:36:40,000 Chuông đang reo! 271 00:36:54,860 --> 00:36:55,860 Họ là 272 00:37:22,050 --> 00:37:23,050 tất cả đều chống lại Rokuro-san. 273 00:37:24,050 --> 00:37:25,510 Tất cả họ đều chống lại Rokuro-san. 274 00:37:25,511 --> 00:37:26,690 Đợi một chút. 275 00:37:27,090 --> 00:37:30,710 Có rất nhiều vấn đề. 276 00:37:31,230 --> 00:37:32,730 Đây là tiền của tôi. 277 00:37:32,950 --> 00:37:34,410 Hãy sử dụng nó cho chi phí sinh hoạt. 278 00:37:37,970 --> 00:37:39,110 150.000 yên? 279 00:37:41,570 --> 00:37:43,090 150.000 yên? 280 00:37:44,670 --> 00:37:46,550 Số 0 này là gì? 281 00:37:48,630 --> 00:37:54,690 1, 10, 100, 1000, 10? 282 00:37:56,870 --> 00:37:57,870 Tch! 283 00:37:59,390 --> 00:38:01,350 150 triệu yên! 284 00:38:10,300 --> 00:38:16,964 Hahahaha Tạm dừng một chút. 285 00:38:21,024 --> 00:38:22,620 .. 286 00:38:22,621 --> 00:38:38,040 và chúng tôi đã trở lại. 287 00:39:12,700 --> 00:39:15,700 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 288 00:39:32,820 --> 00:39:45,360 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 289 00:39:45,720 --> 00:40:16,070 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 290 00:40:17,090 --> 00:40:18,750 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 291 00:41:00,560 --> 00:41:26,180 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 292 00:41:47,200 --> 00:41:57,100 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 293 00:41:57,140 --> 00:42:05,780 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 294 00:42:31,540 --> 00:42:34,416 Một chút tạm dừng... 295 00:42:37,606 --> 00:42:40,370 và chúng tôi đã trở lại. 296 00:43:07,200 --> 00:43:42,030 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 297 00:43:51,190 --> 00:44:05,610 Một chút tạm dừng... 298 00:44:17,640 --> 00:44:19,580 và chúng tôi đã trở lại. 299 00:46:06,650 --> 00:46:17,590 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 300 00:46:57,100 --> 00:47:00,578 Một chút tạm dừng... 301 00:47:34,298 --> 00:47:36,120 và chúng tôi đã trở lại. 302 00:48:21,790 --> 00:48:25,950 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 303 00:49:31,610 --> 00:49:44,850 Một chút tạm dừng... 304 00:49:54,860 --> 00:50:07,640 và chúng tôi đã trở lại. 305 00:50:26,400 --> 00:50:44,380 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 306 00:50:49,360 --> 00:50:55,116 Một chút tạm dừng. 307 00:51:03,976 --> 00:51:05,400 .. 308 00:51:05,401 --> 00:51:23,750 và chúng tôi đã trở lại. 309 00:53:04,980 --> 00:53:05,996 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 310 00:53:06,020 --> 00:53:22,579 Một chút tạm dừng. 311 00:53:26,729 --> 00:53:35,570 .. 312 00:53:35,571 --> 00:53:37,950 và chúng tôi đã trở lại. 313 00:53:47,620 --> 00:53:58,440 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 314 00:54:45,520 --> 00:54:53,700 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 315 00:54:53,880 --> 00:55:09,183 Một chút tạm dừng. 316 00:55:19,243 --> 00:55:45,620 .. và chúng tôi đã trở lại. 317 00:56:34,540 --> 00:56:38,580 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 318 00:56:38,581 --> 00:56:49,770 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 319 00:59:22,660 --> 00:59:37,980 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 320 00:59:47,940 --> 00:59:56,440 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 321 01:00:16,900 --> 01:00:23,040 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 322 01:01:34,240 --> 01:01:38,984 Một chút tạm dừng. 323 01:01:53,044 --> 01:01:55,740 .. 324 01:01:55,741 --> 01:01:57,860 và chúng tôi đã trở lại. 325 01:02:23,180 --> 01:02:25,960 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 326 01:03:14,350 --> 01:03:18,490 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 327 01:03:46,220 --> 01:03:54,120 Tạm dừng một chút... và chúng tôi sẽ quay lại. 328 01:04:26,500 --> 01:04:30,767 Một chút tạm dừng. 329 01:04:40,677 --> 01:05:19,460 .. và chúng tôi đã trở lại. 330 01:05:30,620 --> 01:05:37,707 Một chút tạm dừng. 331 01:05:40,907 --> 01:05:45,980 .. 332 01:05:49,860 --> 01:05:50,860 và chúng tôi đã trở lại. 333 01:06:08,600 --> 01:06:12,660 Ojiichana, hayaku Rokurozaru dokoroe kaeshite yo! 334 01:06:13,280 --> 01:06:14,280 Ojiichanattara! 335 01:06:20,960 --> 01:06:28,940 Omae ga kono gojuu no tou o noborikitta nara, futari niwa nidoto tewa dasan. 336 01:06:29,020 --> 01:06:33,346 Daga, omae ga tochuu de chikara tsukita toki, 337 01:06:33,426 --> 01:06:37,740 sono toki wa kippari tới, Yuno để đánh thức moran! 338 01:06:44,320 --> 01:06:45,320 Irasshai. 339 01:06:54,660 --> 01:06:58,460 Kore de deguchi wa, bedo no ura no dowa Shika nai. 340 01:07:01,740 --> 01:07:03,240 Dewa, toorashite moraimasu. 341 01:07:06,940 --> 01:07:12,080 Shikashi, sangai no otto wo akeru niwa, Kono kiiga hitsuyo. 342 01:07:12,900 --> 01:07:16,380 Kore ga hoshii nara, atashi wo dakaneba naranai. 343 01:07:17,820 --> 01:07:18,820 Dakute? 344 01:07:20,780 --> 01:07:22,240 Sorega anata no shiren yo. 345 01:07:22,241 --> 01:07:24,840 Sonna, Rokuro-san, quý cô! 346 01:07:26,260 --> 01:07:30,440 Na, na, nanchuu kishoku no ii shiren. 347 01:07:30,580 --> 01:07:32,220 Yuno mo mite nai shi. 348 01:07:32,560 --> 01:07:33,560 Daku! 349 01:07:49,850 --> 01:07:50,850 Orokamono! 350 01:07:51,750 --> 01:07:54,090 Daku to itte mo, atashi wo taoshite kara da yo. 351 01:07:55,530 --> 01:07:56,710 Darou tomotta. 352 01:08:00,290 --> 01:08:03,750 Atashi no nawa, kinzoku batto no Ranko. 353 01:08:04,290 --> 01:08:05,290 Ồ! 354 01:08:06,370 --> 01:08:08,330 Rokuro-san, giống như tôi vậy. 355 01:08:08,690 --> 01:08:10,190 Yatsukero, yacchae. 356 01:08:10,191 --> 01:08:16,820 Ừ, đúng vậy. 357 01:08:17,920 --> 01:08:22,240 Kono nawa hodoite yo. 358 01:08:22,600 --> 01:08:24,400 Rokuro-san no tokoro ikasete yo. 359 01:08:25,400 --> 01:08:25,920 Hodokinasai. 360 01:08:26,000 --> 01:08:27,000 Hải. 361 01:08:45,260 --> 01:08:46,260 Oshi. 362 01:08:57,190 --> 01:08:59,870 Oda, makashi Blue 3 no ega mite reshushitan da zo. 363 01:09:01,490 --> 01:09:02,490 Furui! 364 01:09:04,970 --> 01:09:05,970 Rokuro-san! 365 01:09:09,750 --> 01:09:11,000 Kocchi wa Indy Jones da! 366 01:09:12,400 --> 01:09:13,400 Inai! 367 01:09:51,360 --> 01:09:53,540 Yuno, yarareta. 368 01:09:53,700 --> 01:09:54,540 Đại tiện! 369 01:09:54,720 --> 01:10:10,490 Rokuro- Yuno. 370 01:10:12,150 --> 01:10:13,470 Makechatta ya quặng. 371 01:10:14,550 --> 01:10:15,590 Rokuro-san! 372 01:10:17,170 --> 01:10:18,370 Tôi sẽ làm điều đó. 373 01:10:19,130 --> 01:10:20,130 Jisan thành không. 374 01:10:21,370 --> 01:10:23,990 Omae wa dám betsu na yasu to shiase ni Nare. 375 01:10:25,370 --> 01:10:26,830 Ore wa mi wo hiku yo. 376 01:10:27,170 --> 01:10:28,450 Yada mo, yada mo! 377 01:10:28,650 --> 01:10:30,030 Kake dakka nani yo! 378 01:10:31,910 --> 01:10:33,790 Tôi ga kasundekita. 379 01:10:35,450 --> 01:10:36,450 Shiranai de! 380 01:10:36,670 --> 01:10:38,910 Atashi ga genki ni shiteageru nagara! 381 01:10:48,590 --> 01:10:49,590 Ookisa ga... 382 01:10:51,930 --> 01:10:54,950 Konna ni chiisaku natchattano ne. 383 01:10:57,650 --> 01:10:58,470 Rokuro-san! 384 01:10:58,670 --> 01:10:59,670 Shinkare chết tiệt! 385 01:11:00,410 --> 01:11:01,410 Rokuro-san! 386 01:11:03,390 --> 01:11:04,190 Yuno-chan! 387 01:11:04,350 --> 01:11:05,450 Shizuka ni shinasai! 388 01:11:13,600 --> 01:11:14,600 Gorinju desu. 389 01:11:18,130 --> 01:11:19,750 Genki dasu no yo, Yuno-chan. 390 01:11:20,730 --> 01:11:22,110 Kio otosanai de ne. 391 01:11:27,740 --> 01:11:28,980 Vâng, ikimashou. 392 01:11:35,150 --> 01:11:36,150 Aaaa. 393 01:11:45,640 --> 01:11:46,660 Aaaaaa, tsukare da. 394 01:11:48,600 --> 01:11:50,440 Sonna ni chiichakatta no ka omae? 395 01:11:52,740 --> 01:11:54,520 Tôi janai ka, busuni. 396 01:12:02,820 --> 01:12:03,820 Mơ ôi ga. 397 01:12:05,880 --> 01:12:09,440 Từ bỏ itta ra, anata o uchi e kaeru không, bạn. 398 01:12:10,660 --> 01:12:16,280 Soshite, nidoto Yuno-sama no mae ni kao Misete wa naranai no. 399 01:12:17,460 --> 01:12:18,460 Yaba! 400 01:12:30,420 --> 01:12:31,920 Douda, jakute hoặc mitsuketa zo. 401 01:12:34,260 --> 01:12:35,260 Diều! 402 01:12:36,800 --> 01:12:37,960 Kanben shiro yo na, Yuno. 403 01:12:38,460 --> 01:12:40,300 Kore mo futari no shihase no tame nanda. 404 01:12:44,980 --> 01:12:48,160 Anata ni wa, anata no susumu beki michi ga aru no desu. 405 01:12:56,050 --> 01:12:57,050 Sugokatta wa. 406 01:13:00,140 --> 01:13:01,300 Demo yudashicha dame. 407 01:13:01,980 --> 01:13:02,980 Kokura ga honban yo. 408 01:13:06,300 --> 01:13:07,300 Kiyotsukete ne. 409 01:13:08,920 --> 01:13:12,080 Kono tou wa jikkuu no yugami ni sotte tateraete iru không. 410 01:13:13,820 --> 01:13:14,820 Có chuyện gì vậy bạn? 411 01:13:15,980 --> 01:13:16,780 Có chuyện gì vậy bạn? 412 01:13:16,900 --> 01:13:20,560 Jikkuu no yugami... 413 01:13:25,730 --> 01:13:28,670 Chikanaka san no yuigou mamoranakereba ikemasen yo. 414 01:13:31,290 --> 01:13:32,790 Oni ga deru, kacha ga deru ka. 415 01:14:11,610 --> 01:14:13,590 Chào mừng đến với Hành tinh Garmo. 416 01:14:17,310 --> 01:14:18,830 Cậu cũng sắp khóc à? 417 01:14:19,670 --> 01:14:21,150 Tên tôi là Ra. 418 01:14:21,930 --> 01:14:25,850 Con người cuối cùng còn sót lại trên hành tinh này. 419 01:14:42,240 --> 01:14:43,800 Yuno, cho tôi xem khuôn mặt của bạn. 420 01:14:54,540 --> 01:14:55,540 Yudo! 421 01:14:55,860 --> 01:14:57,840 Cuối cùng bạn đã quyết định. 422 01:14:57,841 --> 01:15:02,100 Đã đến lúc tình yêu của chúng ta chớm nở. 423 01:15:04,780 --> 01:15:06,980 Cảm ơn rất nhiều. 424 01:15:10,460 --> 01:15:16,041 Điều này sẽ thay đổi Nhật Bản nền kinh tế... và làm cho nó phát triển. 425 01:15:17,920 --> 01:15:19,580 G.N.P. 426 01:15:19,581 --> 01:15:21,760 sẽ đưa nước Mỹ đi thật xa. 427 01:15:22,020 --> 01:15:25,220 Nhật Bản sẽ trở thành trung tâm của thế giới. 428 01:15:51,450 --> 01:15:52,450 Yuno! 429 01:15:53,090 --> 01:15:53,810 Yuno! 430 01:15:54,090 --> 01:15:56,330 Có lẽ bây giờ nó hơi khó khăn với bạn... 431 01:15:56,550 --> 01:15:57,670 nhưng tôi sẽ quay lại sớm thôi. 432 01:16:01,110 --> 01:16:02,270 Dừng lại đi. 433 01:16:02,970 --> 01:16:04,230 Bạn không thể chạy trốn. 434 01:16:05,590 --> 01:16:06,590 Nhìn. 435 01:16:31,360 --> 01:16:33,140 Đó là chiếc thuyền gondola tình yêu của chúng tôi. 436 01:16:33,900 --> 01:16:36,640 Chúng ta sẽ đưa nó đi hưởng tuần trăng mật. 437 01:16:38,160 --> 01:16:39,600 Tôi hiểu rồi. 438 01:16:40,700 --> 01:16:43,780 Từ khi chúng ta còn nhỏ... cậu là một chàng trai tốt. 439 01:16:45,960 --> 01:17:02,100 Tôi xin lỗi lần nữa. 440 01:17:10,080 --> 01:17:12,200 Bạn vẫn là một cô gái. 441 01:17:13,720 --> 01:17:17,420 Khi tôi đang trong cơn ngây ngất... Dòng điện 100.000 volt đang chạy. 442 01:17:17,780 --> 01:17:18,780 Cái gì? 443 01:17:19,220 --> 01:17:20,220 Nhìn. 444 01:17:20,540 --> 01:17:22,660 Có những người đàn ông đã ôm lấy tôi. 445 01:17:29,740 --> 01:17:30,880 Asaki Yumemishi. 446 01:17:31,440 --> 01:17:32,560 Ehimo Seiji. 447 01:17:35,240 --> 01:17:46,480 K Enta Zanugana. 448 01:17:46,481 --> 01:17:57,080 Tôi đã từng gặp bạn trước đây... và Tôi rất vui được gặp lại bạn. 449 01:17:57,340 --> 01:17:57,920 Cảm ơn Uma-chan. 450 01:17:57,921 --> 01:17:58,921 Đã đến lúc rồi. 451 01:18:00,340 --> 01:18:00,780 KHÔNG! 452 01:18:01,080 --> 01:18:02,080 KHÔNG! 453 01:18:06,140 --> 01:18:07,140 Thuốc lắc! 454 01:18:26,670 --> 01:18:27,670 Nó còn sống. 455 01:18:35,950 --> 01:18:38,450 Khi nó nổi cơn thịnh nộ, dòng điện không chảy. 456 01:18:40,010 --> 01:18:41,010 Nó nổi cơn thịnh nộ? 457 01:18:41,750 --> 01:18:42,750 Đúng. 458 01:18:43,390 --> 01:18:44,390 Có chuyện gì thế? 459 01:18:46,010 --> 01:18:46,450 Tsubari. 460 01:18:46,451 --> 01:18:47,451 Tôi xin lỗi. 461 01:18:50,280 --> 01:18:53,920 Trạm của bạn tràn ngập tình yêu dành cho một ai đó. 462 01:18:54,880 --> 01:18:58,500 Đó là lý do tại sao tôi có thể mang thai. 463 01:18:59,160 --> 01:19:00,280 Cảm ơn. 464 01:19:01,600 --> 01:19:03,960 Mùa xuân sẽ đến trên hành tinh này, quá. 465 01:19:05,760 --> 01:19:09,100 Không... Tôi không thể khóa cửa được. 466 01:19:12,300 --> 01:19:14,940 Toshi, cậu ổn chứ? 467 01:19:15,520 --> 01:19:16,660 Bạn có ổn không? 468 01:19:16,661 --> 01:19:17,661 Bạn có ổn không? 469 01:19:19,660 --> 01:19:20,660 Toshi... 470 01:20:17,800 --> 01:20:19,560 Nanji Hanagata Hikaru. 471 01:20:19,840 --> 01:20:23,280 Bạn có thề sẽ yêu người phụ nữ này như của mình không? vợ à? 472 01:20:26,570 --> 01:20:27,570 Tôi biết. 473 01:20:30,540 --> 01:20:32,360 Nanji Mamiya Yuno. 474 01:20:32,940 --> 01:20:36,180 Bạn có thề yêu người đàn ông này như của bạn không? chồng? 475 01:20:44,210 --> 01:20:45,210 Đúng. 476 01:20:52,330 --> 01:20:53,550 Bạn có thề không? 477 01:20:53,930 --> 01:20:54,930 Không. 478 01:20:55,430 --> 01:20:56,670 Bạn có thề không? 479 01:20:56,970 --> 01:20:57,450 Đúng. 480 01:20:57,470 --> 01:20:57,710 Không. 481 01:20:57,750 --> 01:21:01,310 Yuno-chan! 482 01:21:10,500 --> 01:21:11,500 Yuno! 483 01:21:11,880 --> 01:21:12,880 Yuno-san! 484 01:21:13,220 --> 01:21:14,400 Yuno-san! 485 01:21:15,020 --> 01:21:19,980 Người duy nhất anh yêu chính là em! 486 01:21:23,100 --> 01:21:24,100 Dừng lại đi! 487 01:21:24,820 --> 01:21:26,280 Chika Naka Rokuro đã chết. 488 01:21:27,280 --> 01:21:28,620 Chika Naka Rokuro còn sống. 489 01:21:28,621 --> 01:21:55,634 Một chút tạm dừng... 490 01:22:04,584 --> 01:22:09,880 và chúng tôi đã trở lại. 491 01:22:09,900 --> 01:22:41,113 Một chút tạm dừng. 492 01:23:23,093 --> 01:23:19,840 .. 493 01:23:19,841 --> 01:23:21,640 và chúng tôi đã trở lại. 494 01:23:36,460 --> 01:23:51,860 Một chút tạm dừng... và chúng tôi đã trở lại. 495 01:23:51,880 --> 01:23:54,200 Đây, đây, đây, đây. 496 01:23:55,840 --> 01:24:00,160 Nhiều hơn nữa, nhiều hơn nữa, nhiều hơn nữa! 497 01:24:03,920 --> 01:24:05,540 Điều này thật nhàm chán! 498 01:24:10,940 --> 01:24:14,300 Tôi không thể chịu đựng được nữa... 499 01:24:14,560 --> 01:24:15,740 ông già! 500 01:24:32,570 --> 01:24:33,570 Cám ơn 501 01:24:57,330 --> 01:25:00,710 bạn đã cứu hành tinh này, chiến binh của tình yêu. 502 01:25:02,670 --> 01:25:05,550 Anh ước gì em có thể ở lại, nhưng anh phải nói tạm biệt. 503 01:25:06,670 --> 01:25:09,650 Nhà của bạn ở bên kia ngọn núi đó. 504 01:25:12,530 --> 01:25:13,630 Tạm biệt. 505 01:25:23,600 --> 01:25:24,600 Chúng ta hãy kết hôn. 506 01:25:25,440 --> 01:25:54,080 Tôi đã làm gì vậy? 507 01:25:54,680 --> 01:25:55,720 Chuyện gì đã xảy ra với tôi vậy? 508 01:25:55,721 --> 01:25:57,780 Anh ấy đang tổ chức lễ cưới của chúng tôi. 509 01:25:59,780 --> 01:26:02,340 Xin hãy tiếp tục điều đó, linh mục. 510 01:26:03,300 --> 01:26:04,300 Đúng vậy. 511 01:26:05,260 --> 01:26:06,540 Hãy bắt đầu. 512 01:26:06,820 --> 01:26:07,820 Tôi đã làm được! 513 01:26:12,820 --> 01:26:14,080 Mấy giờ... 514 01:26:14,720 --> 01:26:16,680 Người đàn ông lẽ ra phải ở đây bây giờ. 515 01:26:18,440 --> 01:26:19,480 Bây giờ là mấy giờ? 516 01:26:20,080 --> 01:26:24,220 Bạn có thề rằng bạn sẽ không bao giờ thay đổi tình yêu của bạn dành cho người đàn ông này? 517 01:26:25,460 --> 01:26:26,460 Tôi biết. 518 01:26:29,660 --> 01:26:31,700 Sau đó, hãy hôn nhau yêu thương. 519 01:26:46,840 --> 01:26:48,040 Chuyện gì đang xảy ra vậy? 520 01:26:48,041 --> 01:26:49,041 Hãy chạy trốn! 521 01:27:00,520 --> 01:27:01,720 Chikaraka Rokuro! 522 01:27:01,960 --> 01:27:03,180 Đã đến lúc phải chiến đấu! 523 01:27:06,260 --> 01:27:12,500 Tôi đã làm được! 524 01:27:13,680 --> 01:27:34,910 Một, hai, ba! 525 01:27:35,130 --> 01:27:36,130 Tạm biệt! 526 01:27:49,790 --> 01:27:50,870 Chúng ta nên làm gì? 527 01:27:52,550 --> 01:27:55,270 Hãy khiến anh ta đi theo chúng ta bằng chữ Z chiến binh. 528 01:27:57,690 --> 01:28:00,411 Nếu chúng ta bắt hắn hạ cánh... Không! 529 01:28:00,690 --> 01:28:02,070 Hãy để anh ấy đi! 530 01:28:05,370 --> 01:28:08,830 Chỉ có cháu trai tôi mới có thể làm được điều đó. 531 01:28:10,570 --> 01:28:12,130 Chikaraka Rokuro! 532 01:28:12,470 --> 01:28:14,550 Anh ấy là một người cứng rắn. 533 01:28:15,370 --> 01:28:17,410 Hà, hà, hà! 534 01:28:18,130 --> 01:28:19,190 Hà, hà, hà! 535 01:28:22,490 --> 01:28:23,230 Đi thôi! 536 01:28:23,231 --> 01:28:24,391 Cô ơi, chúng ta nên đi đường nào đây? 537 01:28:25,450 --> 01:28:27,150 Tại sao vậy Momokage-san? 538 01:28:27,530 --> 01:28:29,870 Phụ nữ luôn đứng về phía những người yêu. 539 01:28:32,770 --> 01:28:33,770 Hả? 540 01:28:36,050 --> 01:28:38,050 Tôi không thấy Hanagata-kun. 541 01:28:41,070 --> 01:28:41,810 Tôi hiểu rồi. 542 01:28:41,811 --> 01:28:42,811 Tôi hiểu rồi. 543 01:28:59,870 --> 01:29:00,890 Tôi hiểu rồi. 544 01:29:01,950 --> 01:29:02,950 Tôi hiểu rồi. 545 01:29:13,960 --> 01:29:14,400 Tôi hiểu rồi. 546 01:29:14,920 --> 01:29:15,340 Tôi hiểu rồi. 547 01:29:15,700 --> 01:29:16,700 Tôi hiểu rồi.